Italian-Spanish translations for in maniera appropriata

• como es debido
  La legislación europea no se aplica como es debido en este ámbito. La normativa europea in materia non è stata applicata in maniera appropriata.
  Tenemos la obligación de descubrir cuál es la situación real y quién no está actuando como es debido ni cumpliendo nuestras expectativas. Abbiamo il dovere di comprendere quale sia la situazione reale, individuando gli operatori che non agiscono in maniera appropriata e al di sotto delle nostre aspettative.
• sabiamente

Related words

• in maniera superficiale
• in questa maniera
• in quella maniera
• in qualche maniera